We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ن​ظ​م

by OFFICIAL JUCIFER

supported by
mr sterile
mr sterile thumbnail
mr sterile New to Jucifer but I LOVE this, the sheer bravery to commit with such intensity and integrity outside of what I guess is their expected aesthetic sound. I brought all the releases from Jucifer and am in awe of the commitment and ethics behind the releases - I think the document released alongside District of Dystopia remind me of the staggering relevance of d.i.y done well!!!

thanks Favorite track: WATER WOMEN نساء الماء.
PlayaMJ
PlayaMJ thumbnail
PlayaMJ Jucifer is so heavy live and some of their albums mix that brutality with really interesting genre combinations and storytelling. Nazm is one of those albums. It made the quarantining more bearable and when seeing them live Jucifer puts on an intense show and are genuinely nice and cool to talk to. Favorite track: UN OCCUPIED  المحتلة لم يتم غز.
Tolujin
Tolujin thumbnail
Tolujin I could speculate at length about how this fits into the Jucifer canon, but it actually speaks for itself with some expert sequencing. Sounds heavier every time you play it too. Didn't think I could love this band any more but they're still full of brilliant surprises. Favorite track: DIVIDED منقسم.
more... more...
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    نظم the new *double album* from JUCIFER!

    ALSO... if you would like to purchase a special edition longlseeve shirt, celebrating this release, please visit our store page www.jucifer.net/shop

    (if you have any questions about your order simply message us through bandcamp!)

    THANK YOUUUU! <3
    Purchasable with gift card

      $9 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 6 OFFICIAL JUCIFER releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of نظم, Futility EP, District of Dystopia, за волгой для нас земли нет, Throned In Blood, and Nadir. , and , .

    Purchasable with gift card

      $34.40 USD or more (20% OFF)

     

1.
الأحمر هو الخيط الأزرق هو السماء الأسود هو البحر إلى أين أنا ذاهب يوما ما شموس مصنوعة من الجليد الأشجار المنحوتة من الفراغ قمم مثل العناق إلى أين أنا ذاهب يوما ما الأحمر هو الخيط الأخضر هو الأرض الأسود هو القطيع إلى أين أنا ذاهب يوما ما الأحمر هو الخيط الذي يخيط الوقت حيث سأذهب قريبا الأحمر هو الخيط حيث سأذهب أنا
2.
انظر في عينيانظر الى عينيفي اليلأشعر بالحاجة إلى التحركتريد أن ترى النجومتريد أن تشعر بالرياح انظر في عينيأشعر بالحاجة إلى التحركتريد أن ترى النجوميشعر بنور من القمرفي اليلأشعر بالحاجة إلى التحركلنذهب انظر في عينيلنذهبفي اليل
3.
عندما يحضروننا من القرية وهم يحدقون في منازلهم نحن نلعب رباب نحن نغني عندما يحضرون لنا ويحدقون ادفع لنا شيئا اذا هي كذلك الوشم لدينا يسمونه خطيئة بسبب ما فعلوه بنا لكن خلفنا نبقى آمنين نبقى أحرار دائما داخل حرة
4.
فتاة صغيرةفتاة صغيرةتم اختيار اسمكفتاة صغيرةفتاة صغيرةتم بناء سريركقلوبنا تنتظرقلوبنا تنتظرقلوبنا تنتظركل شيء هنا من أجلكحبيبتيحبيبتيتم اختيار اسمكحبيبتيحبيبتيولد أولاًحبيبتيحبيبتيولد أخيرًاطريقك مجانيحبيبتيحبيبتيطريقك مجاني
5.
المطر قادمالمطر قادمكسر الخيمةلا تكن بطيئاالمطر قادمالمطر قادملا تترك شيئالا تكن بطيئاالافراج عن ذلكالافراج عن ذلكربط هذالا تكن بطيئاالمطر قادمالمطر قادملا تترك شيئاالآن نذهبجمع الحيواناتجمع الحيواناتاجمع اخواتكاجمع اخوتكالافراج عن ذلكالافراج عن ذلكربط هذاالآن نذهبالمطر قادمالمطر قادماتبع والدتكاتبع والدكبسرعةبسرعة
6.
تحملهذا للحياة التي كانتهذا من أجل الحياة التي لن تكونإلى الأبدأبدا حيث كنا سنذهب نتحملإلى الأبدأبدا
7.
في البدايةكان هناك حجرالبحر كسرهاالتهمه البحرأصبح الحجر مسحوقمسحوق مثل الرملطار الرمال من خلال الماءطار الرمل في الهواءيبدو بدون غرضلكن مرت سنوات عديدةأصبح الرمال صلبةانكسر البحر عليهوتهب مع الريحجعل الجبال على الأرضمع كل قوى الحياةلا يرحممليون قطعة من قطعة واحدةواحد هذا أنا
8.
طليقالصحراءمن المحيطعزلانقطع الاتصالنسير في عزلةلكننا ننتمينحن ننتميطليقدوارمن الجبلالصحراءطليقنحن ننتمينحن ننتمي إلى هذه الأرض
9.
تمنيت أن تزدهربعد كل شيءنحن أشقاءبعد كل شيءوهناك مساحة كبيرةيكفي أن نشاركبعد كل شيءمن جميع الاتجاهاتنسعى نفس الأشياءولكن لغطرسة الرجاللا يوجد حدلكننا منقسمونلكننا منقسمونمنقسممنقسمتمنيت أن تزدهربعد كل شيءما زلت آمل في الازدهاربعد كل شيء
10.
الحرب ليست إجابةإذا طلب سؤالي العيشلا تدفع لي الدمأو اليأس لا أستطيع الأكلالحرب ليست إجابةإذا طلب سؤالي العيشهذا الموت ليس لدي أي فائدةادفع لي السلامأعطني راحةدعنا نعيش
11.
قدم الذهاب غير محظورحيث نعبر نحتعند أقدام أمهاتناوأمهات أمهاتهمنحمل بخفةالطريق لا نهاية لهحدودكنحن لا نتظاهرنحن لا ندعي
12.
في رقصات دميخط الأمهاتالنساجونرعاة الأغنامالمحاربونربات البيوتفي رقصات دميخط الأمهاتهربت النساء حول الأرضلرسم هذا الخطينتهي معيالعلماءمعلمونبناتوالصيادينالشعراءالفلاحينالملكاتالموسيقيين ينتهي معي
13.
كيف نغني بعيون مليئة بالموتقسوة الرجال لا تطاق كيفية نسج الحياة عندما يكون العالم سيفاالعالم سيفالعالم سيف
14.
قتلقتلقتلأنت لا تحترمالحياة التي أعطيت لكأنت الذي لا تسعى إلى السلامأنت الذي تعتقد أن الثروة تراقب الآخرين يتضورون جوعًاأنت الذي تعتقد أن الثروة تراقب الآخرين يتضورون جوعًاأنت الشخص الذي يخرق كل قانون بشريإبادة جماعيةقتلقطع شعب آخرقمت ببتر نفسكأنت لا تحترمالحياة التي أعطيت لكالوحشية ضعفالكراهية سوف تسممكقتلقسوتك تعطي العار فقطالأم لأمهاتكأعطيتك الحياةوأنت فقط أهدرت هديتي قتل

about

'Nazm' (نظم) sees Jucifer deploy their familiar studio tactic: writing, arranging, producing, engineering, and playing all instruments themselves to create a sprawling concept album. This time, it's to celebrate their shared love for MENA and central/south/west Asian traditional and pop music cultures with fourteen highly textured, intensely personal and passionately delivered original songs.

Fans of the band likely know they can expect surprises with each album, as well as recordings which differ drastically at times from their live sound. In this tradition نظم strays far from the brutal excess of a Jucifer show (and of their recent releases Futility and District of Dystopia) but, as with all Jucifer's recordings, the point is not to imply any static trait of the band but instead to bring to life a story they're telling.


From Gazelle Amber Valentine:
نظم (nazm) refers to a branch of urdu poetry, from ancient arabic origins. a nazm typically arranges its stanzas around a unifying theme, and is less regimented with regard to form and rhyme than related traditional poetry styles. shifting focus and form and narrators as it unfolds, this نظم tells stories about myself, the centuries-spanning line of women whose lives led to my existence, and about all the women of past, present and future who individually and collectively struggle/d to survive, reform, and reconcile a violent world. viewing our existences as ultimately isolated yet inextricably dependent on one another, نظم is for us all: for how we feel our connection through time and geographic space, and our overpowering longing to maintain it. for how we sing ancestors' spirits to inhabit us, and cherish or dream to step on lands they once knew with our own living feet. for how our hands build. for how our souls insist. for how our hearts break and break again, until our love is as tough and unmistakable as scar tissue. for how we suffer and thrive, how we learn until our wisdom compresses sorrows into diamonds and fury into strength. for how, against all, we continue; and for the chasms we leave once we've gone.
هربت النساء حول الأرض رسم هذا الخط


مع الاعتذار للمتحدثين الأصليين: لم أتمكن مطلقًا من تلقي التعليمات الصحيحة باللغة العربية وربما ارتكبت العديد من الأخطاء نتيجة لذلك. ومع ذلك ، مع العلم أنه إذا انتظرت التحدث بهذه اللغة الجميلة بطلاقة ، فسوف يستغرق الأمر سنوات قبل أن أتمكن من الغناء على هذا السجل ، فقد اخترت أن أخطئ. أتمنى بصدق أن تكون جهودي أكثر نجاحًا من الفشل ، وحيثما فشلت ، فقد ضحكت على الأقل.

credits

released November 7, 2020

Written, arranged, all instruments performed, engineered, recorded, mixed, and produced by Gazelle Amber Valentine and Edgar Livengood (JUCIFER). 
Mastered by Brad Boatright (AUDIOSIEGE)
All songs copyright 2020 Jucifer (Crack Rock Music/BMI) & Nomadic Fortress Records

license

all rights reserved

tags

about

OFFICIAL JUCIFER Washington, D.C.

30 years of annihilating ears and insides with their famous wall of speakers.

notoriously nomadic, live in their tourbus.

brutal onstage.

eclectic on record.

\m/ ALWAYS ON TOUR \m/
... more

contact / help

Contact OFFICIAL JUCIFER

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like OFFICIAL JUCIFER, you may also like: